Neunkirchen ist dem Neckar-Odenwald-Kreis zugehörig. Innerhalb des Landkreises liegt sie am süd-westlichen Rand, angrenzend an den Rhein-Neckar-Kreis. Die Gemeinde besteht aus Neunkirchen selbst, dem Leidenharterhof und Neckarkatzenbach. Neunkirchen wird umgeben von Zwingenberg, Neckargerach, Aglasterhausen und Schwarzach. Die nächste größere Stadt, Mosbach, liegt in circa 15km Entfernung. 

In der Gemeinde gibt es zwei Kindergärten, beide unter kirchlicher Trägerschaft. Für Kinder, die das schulpflichtige Alter erreicht haben, gibt es eine Grundschule in Neunkirchen. Weiterführende Schulen müssen in umliegenden Gemeinden aufgesucht werden. Hierfür bietet sich beispielsweise der Schulbesuch in Mosbach an. Es gibt einige kleinere Einkaufsmöglichkeiten und einen niedergelassenen Arzt in Neuenkirchen. Das vorhandene Angebot lässt sich durch umliegende Gemeinden ergänzen.

Verkehrstechnisch liegt die Gemeinde nah der Bundesstraße B37 mit Anschlussstelle in Neckargerach. In Mosbach befinden sich weitere Bundesstraßen, die von hier aus befahren werden können. Eine Autobahnverbindung findet sich beispielsweise in Sinsheim, wo die A6 verläuft. In der Gemeinde gibt es Buslinien des Verkehrsverbund Rhein-Neckar. So werden auch die öffentlichen Verkehrsmittel bedient.