Aglasterhausen ist eine Gemeinde im süd-westlichen Bereich des Neckar-Odenwald-Kreises. Zusammengesetzt ist die Gemeinde aus den ehemaligen Gemeinden Daudenzell und Breitenbronn. Aglasterhausen liegt an der Grenze zum Rhein-Neckar-Kreis und wird umgeben von Schwarzach, Neunkirchen und Obrigheim. Im Rhein-Neckar-Kreis grenzt Helmstadt-Bargen und Reichartshausen an das Gemeindegebiet an. Aglasterhausen liegt in circa 25 km Entfernung zu Heidelberg sowie 14 km entfernt von Mosbach.

Für die Kinderbetreuung gibt es in Aglasterhausen drei Kindergärten. Hiervon zwei kommunal verwaltet und einen unter kirchlicher Trägerschaft. Für ältere Kinder, die bereits schulpflichtig sind, gibt es eine Grundschule sowie eine Förderschule. Für ein weitreichenderes Schulangebot müssen umliegende Gemeinden besucht werden. In Aglasterhausen gibt es verschiedene Einkaufsmöglichkeiten sowie niedergelassen Ärzte, sodass eine wohnortnahe Versorgung möglich ist.

Aglasterhausen liegt direkt an der Bundesstraße B292. In Mosbach bieten sich weitere Anschlussmöglichkeiten an die Bundesstraßen B27 und B37. Der nächstgelegene Autobahnanschluss an die A6 befindet sich in Sinsheim. Aglasterhausen verfügt über einen eigenen Bahnhof, der das Pendeln mit Zügen erleichtert.